Muito Barulho por Nada: uma comédia romântica, definitivamente
Título: Muito Barulho por Nada| Autor: William Shakespeare |Tradutor: Leonardo Chianca |Editora: Scipione |Ano: 2000 |Nº de Páginas: 111 | Livro Físico| Nota: 📖📖📖📖
Muito Barulho por Nada é uma daquelas histórias de se ler em uma única “sentada”. Divertida e romântica, faz bem o estilo de uma daqueles filmes água com açúcar da Sessão da Tarde, mas sem exagerar na mão no drama. Esta é, com certeza, uma das melhores leituras de Shakespeare que fiz até agora.
A história se passa em Missina, na Itália, onde o governador é Leonato, pai de uma única filha, a Hero. Leonato também tem uma sobrinha, da qual é tutor, chamada Beatriz, que espirituosa que só ela, é o melhor personagem na trama, pelo menos para mim. As tiradas de Beatriz são fantásticas!
O enredo gira em torno da visita do príncipe Dom Pedro e seu exército a Missina. Cláudio, um dos mais fiéis dos homens do príncipe, logo se apaixona pela bela e tímida Hero e tudo o que deseja é apenas desposá-la. Hero, por sua vez, corresponde ao bem-querer do conde e o casamento já é certo. Já Benedito se apaixona perdidamente por Beatriz, que também se apaixona por ele, mas teimosos e turrões que são não vão dar o braço a torcer e, em vez de se declararem um ao outro, vão fingir odiar-se, sendo preciso um empurrãozinho de praticamente toda a corte para fazer esse amor acontecer. E é por conta desses dois que boa parte da comédia da peça acontece, é uma briga sem fim, divertidíssima de acompanhar.
Agora, a vilania, que não pode faltar em toda boa comédia romântica que se preze, fica por conta de Dom João, irmão do príncipe, que morre de inveja deste e tudo o que quer é roubar seu lugar. Dom João faz de tudo para atingir o irmão, até mesmo semear a infelicidade daqueles que cercam o príncipe. Assim, Dom João, em conluio com seu comparsa Boráquio, arma um plano para atingir a honra de Hero e o amor dela e de Cláudio fica em perigo.
Com um quê de Romeu e Julieta (mas com um final feliz), toda a confusão é resolvida pelos mais improváveis personagens: Dogberry e Verges, que são os responsáveis pela guarda de Messina. Esses dois fazem a linha Debi&Loide e arranca da gente boas gargalhadas, com sua mania de parecer intelectual, mas na verdade escancarando toda a sua imbecilidade.
Tirando o ranço que tive com Cláudio, que humilhou Hero sem necessidade alguma (pois mesmo que a armação tenha sido das boas, ele, pelo amor que sentia por ela, não podia expô-la de tal forma na frente de toda a gente em pleno altar, né?), Muito Barulho por Nada é uma das melhores histórias lidas até agora nesse meu projeto. Super indico a leitura!



Comentários
Postar um comentário